Log onto an atlas.cern.ch computer.

[lxplusXXX] ~ cd public
[lxplusXXX] ~ cp -r ~shank/public/cvsupd .
[lxplusXXX] ~ cd cvsupd
[lxplusXXX] ~ ./run.sh

The different distributions are defined in the sup subdirectory.